November 8th is FUNDRAISER NIGHT for the Princeton Korean School. The students, parents, teachers and school board members work so hard making this night memorable. The students are practicing 'Heungbu and Nolbu' to perform before the music program starts. Some of students are fluent in Korean, some are limited, and others have no knowledge of Korean. They will be performing together. The teachers work together putting the lines in the student's shy voices. Someday one of those student may remember the night as 'one of the most memorable stage experiences' when he or she grows up.
KAIP family wishes that whoever loves our Korean school come and enjoy the event and support the school. And also cheer for the students who try so hard to learn to say the Korean words. Please mark the calendar and join us!!
11월8일은 기금 모금의 밤입니다. 학생, 학부모, 교사 그리고 이사님들은 기억에 남을 아름다운 밤을 만들기 위하여 모두 노력하고 있습니다. 학생들은 '흥부 놀부' 연극을 음악 순서에 앞서 공연하기 위해 연습을 하고 있습니다. 한국말을 잘하는 학생, 한국말이 서투른 학생 그리고 한국말을 한 마디도 못하는 학생들이 모여서 연극을 합니다. 교사들은 무대 경험이 없는 학생들에게 대사를 연습 시키기 위해 많은 애를 씁니다. 이 학생들 중에는 훗날 커서 이 밤을 '영원히 잊지 못할 무대'였다고 생각하는 학생이 있을지도 모릅니다.
저희들은 한국학교를 사랑하는 많은 분들이 오셔서 한국 가곡과 아리아를 즐기시고 학교를 후원해 주시기를 바랍니다. 또한 한국말을 배우려고 열심히 노력하는 학생들을 격려하여 주는 아름다운 가을 밤이 되기를 기대합니다.
